RESUMO Recentemente, pesquisas tem demonstrado que o Cerrado tem grande potencial para suprir a demanda de cevada. O objetivo deste trabalho foi avaliar a variabilidade genética de 39 genótipos elite de cevada com base em características morfoagronômicas avaliadas em sistema de produção irrigado no Cerrado. O experimento foi conduzido num delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições no Distrito Federal - Brasil. Avaliaram-se as características: distância do último nó à ráquis, distância da folha bandeira à ráquis, comprimento da espiga, número de grãos por espiga, área da folha bandeira, altura de plantas, espigamento, grau de acamamento, rendimento de grãos, peso de mil sementes, teor de proteína e classificação comercial de grãos. Após análise de variância as médias foram utilizadas para estimar a dissimilaridade genética, com base na distância generalizada de Mahalanobis. Utilizando a matriz de distâncias genéticas foram realizadas análises de agrupamento. Foram observadas diferenças altamente significativas entre os genótipos para todas as características avaliadas. O elevado coeficiente de variação genético evidencia a possibilidade de obter ganhos genéticos para todas características. Através das análises de agrupamento, verificou-se a formação de pelo menos três grandes grupos de similaridade. Houve tendência de agrupamento dos materiais dísticos e hexásticos. Os genótipos PFC 2005123, Antártica-1, Nandi e FM 404 foram os mais divergentes.

ABSTRACT Recently, researches have shown that the Brazilian savannah has a great potential to supply the demand for barley grains. The purpose of this study was to assess the genetic variability in 39 elite barley (Hordeum vulgare L.) genotypes based on the agro-morphological traits of a crop irrigated in the savannah system. An irrigation experiment in the design of complete randomized block with four replicates was conducted at Federal District - Brazil. The evaluated traits were: distance from the last knot to the rachis, distance from the flag leaf to rachis, spike length, number of grains by ear, flag leaf area, plant height, silking, lodging, grain yield, thousand-seed weight, protein content and grain commercial classification. After using analysis of variance the means were used to estimate the genetic dissimilarity among all genotypes pairs based on the Mahalanobis’ generalized distance. Cluster analysis using genetic distance matrix was performed having Unweighted Pair Group Method using Arithmetic Means method (UPGMA) as the criteria. Highly significant differences were found among the genotypes for all traits evaluated. The high coefficient of genetic variation indicates the possibility of having genetic gains for all traits. The traits that most contributed to the variability were the flag leaf area and silking, while the protein content and lodging were the traits that contributed the least. Based on the cluster analysis, at least three major groups of similarity were found. There was a clustering trend of two and six-rowed materials. The most divergent genotypes were PFC 2005123, Antártica-1, Nandi and FM 404.

O objetivo deste trabalho foi quantificar a diversidade genética de genótipos‑elite de cevada irrigada no Cerrado. Trinta genótipos‑elite de cevada, da coleção de trabalho da Embrapa Cerrados, foram avaliados com base em 160 marcadores moleculares RAPD, 12 características agronômicas relacionadas aos componentes de produção e 10 características de qualidade malteira. As matrizes de dissimilaridade genética foram calculadas com base nos marcadores moleculares e em caracteres quantitativos e qualitativos, e as análises de agrupamento foram realizadas com o método da média aritmética não ponderada (UPGMA) como critério de agrupamento. Observou-se elevada diversidade genética entre os acessos. As dissimilaridades genéticas estimadas estiveram fracamente correlacionadas entre si, o que evidenciou a complementaridade dos diferentes grupos de características. A utilização de índices de seleção e a análise de dispersão gráfica permitiram a seleção de genótipos promissores e a indicação de cruzamentos apropriados para maximizar os efeitos heteróticos no programa de melhoramento genético da cevada irrigada no Cerrado.

The objective of this work was to quantify the genetic diversity of elite genotypes of irrigated barley in the Brazilian savanna. Thirty elite barley genotypes from Embrapa Cerrados' collection were evaluated using 160 RAPD markers, 12 agronomic traits related to yield components, and 10 malting quality parameters. The genetic dissimilarity matrices based on molecular markers, quantitative traits, and malting quality characters were calculated and a cluster analysis was performed using the unweighted pair-group method with arithmetic mean (UPGMA) as grouping criterion. High genetic diversity among accessions were observed. The estimated genetic dissimilarities were weakly correlated, showing the complementarity of the different character groups. Selection indices and graphical dispersion analysis allowed the selection of promising genotypes and the indication of suitable crosses for maximizing the heterotic effects in breeding programs for irrigated barley in the Brazilian savanna.